Deutsch

Werte/r Züchter/in, Sie sind eingeladen mit zu machen

Werte Kleintierfreunde:

Sie sind eingeladen

Chèr/e éleveur vous êtes invités à participer

Chèrs amis du petit élevage:

Vous êtes invités à visiter

Français

English

 

15-16 Januar 2011 Luxembourg

Öffnungszeiten : 900- 1800 Uhr

19. Internationale Kleintierschau der U.S.A.L.

33. Nationale Luxemburger Landesschau

verbunden mit rassebezogener Europaschau für Zwerg-Kämpfer

in Luxemburg/Limpertsberg (Halle Victor Hugo)

Organisation: U.S.A.L. (Luxemburger Kleintierzüchterverband)


unter der Schirmherrschaft von
Herrn Landwirtschaftsminister Romain Schneider,

und der Stadt Luxemburg

Samstags: geöffnet von 900 - 1800 Uhr

Tierverkauf
: von 9 Uhr bis 18 Uhr
Sonntags: geöffnet von 900 - 1700 Uhr

Tierverkauf
: von 9 Uhr bis 16 Uhr

Ausstellungsberechtigt sind alle Züchter, die Mitglied eines der EE angeschlossenen Verbandes sind.

Ausstellungsbestimmungen + sehr wichtig
+ Bestimmungen Zwerg-Kämpferschau

Anmeldeformulare kopieren und an
Schmitz Théo
49, rue de la Chapelle
L-9513 WILTZ senden
(Tel.: 00 352 95 81 73 / e-mail: nschmitz@pt.lu)

usal.mail@internet.lu

Deutsch

Chèr/e éleveur vous êtes invités à participer

Chèrs amis du petit élevage:

vous êtes invités à visiter

15-16 janvier 2011 Luxembourg

Heures d’ouverture : 900- 1800 heures

19ième exposition internationale de l’U.S.A.L.

33ième exposition nationale du Luxembourg

combinée avec Exposition Européenne des races combattants nains

à Luxembourg/Limpertsberg (hall Victor Hugo)

Organisation: U.S.A.L. (union des sociétés avicoles du Grand-Duché de Luxembourg)


sous le patronage de
Monsieur le Ministre de l'Agriculture Romain Schneider,

et de la Ville de Luxemburg

Samedi: ouvert de 900 - 1800 heures

Vente
: de 9 heures à 18 heures
Dimanche: ouvert de 900 - 1700 heures

Vente: de 9 heures à 16 heures
Peuvent participer tous les éleveurs membres d’une fédération membre de l’Entente Européenne (EE)
Règlement + très important
+ Règlement expo combattants nains

Formulaire d’inscription à copier et envoyer à
Schmitz Théo
49, rue de la Chapelle
L-9513 WILTZ
(Tél.: 00 352 95 81 73 / e-mail: nschmitz@pt.lu)

usal.mail@internet.lu

Deutsch

Dear breeders, you are invited

15-16 janvier 2011 Luxembourg

Heures d’ouverture : 900- 1800 heures

19ième exposition internationale de l’U.S.A.L.

33ième exposition nationale du Luxembourg

combinée avec Exposition Européenne des races combattants nains

à Luxembourg/Limpertsberg (hall Victor Hugo)

Organisation: U.S.A.L. (union des sociétés avicoles du Grand-Duché de Luxembourg)


sous le patronage de
Monsieur le Ministre de l'Agriculture Romain Schneider,

et de la Ville de Luxemburg

Samedi: ouvert de 900 - 1800 heures

Vente
: de 9 heures à 18 heures
Dimanche: ouvert de 900 - 1700 heures

Vente: de 9 heures à 16 heures
Peuvent participer tous les éleveurs membres d’une fédération membre de l’Entente Européenne (EE)
Règlement + très important
+ Règlement expo combattants nains

Formulaire d’inscription à copier et envoyer à
Schmitz Théo
49, rue de la Chapelle
L-9513 WILTZ
(Tél.: 00 352 95 81 73 / e-mail: nschmitz@pt.lu)

usal.mail@internet.lu