www.spolo.lu

	Lundi	Mardi	Mercredi	Jeudi	Vendredi	Samedi
11.00 – 11.30						Football Jeunes
11.30 – 12.00						Football Jeunes
17.00 - 17.30						Self-Defense Enfants
17.30 - 18.00	TT Enfants					Self-Defense Enfants
18.00 - 18.30	TT Enfants	Gym Tonic				Self-Defense Enfants
18.30 - 19.00	Escalade	Gym Tonic
19.00 - 19.30	Escalade	Aérobics	TT Jeunes/Ad.	Football	Badminton 2
19.30 - 20.00		Aérobics	TT Jeunes/Ad.	Football	Badminton 2
20.00 – 20.30	Yoga	Self-défense	Badminton 1	Football	Badminton 2
20.30 – 21.00	Yoga	Self-défense	Badminton 1	Basket-/Volleyball	Badminton 3
21.00 – 21.30	Yoga	Self-défense	Badminton 1	Basket-/Volleyball	Badminton 3
21.30 – 22.00				Basket-/Volleyball	Badminton 3

Ø Escalade : Monitrice Mme Marie-Jeanne Boulanger

Ø Yoga : Monitrice Mme Marie-Jeanne Boulanger

Ø Gym Tonic : Monitrice Mme Patricia Thil

Ø Danse Aérobic : Monitrice Mme Patricia Thil

Ø Self-défense Adultes : Moniteur M Dan Wintersdorff

Ø Self-défense Enfants: Moniteur M. Yves Reding

Ø Badminton : Responsable SPOLO M. Paul Hengesch

Ø Basket-/Volleyball : activités parallèles (terrains - largeur salle) Responsable M. Paul Hengesch

Ø Football : Responsable SPOLO M. Disma Cum

Ø Tennis de table : Responsable SPOLO M. Ben Homan

Tarifs Saison 2003 – 2004

Activité

Dernière séance

Tarif Adulte

Tarif Etudiant

Age min. (2)

Yoga	29/03/04	156,00 €	125,00 €	13 / à partir de la classe de 7^e ES/EST
Escalade	29/03/04	86,00 €	59,00 €	9 / à partir de la 3^e année d’étude
Aérobics	30/03/04	95,00 €	76,00 €	13 / à partir de la classe de 7^e ES/EST
Gym Tonic	30/03/04	95,00 €	76,00 €	13 / à partir de la classe de 7^e ES/EST
Self-défense Adultes	29/06/04	80,00 €	-	16 / à partir de la classe de 4^e ES/10eEST
Self-défense Enfants	29/05/04	-	64,00 €	6 -15 / à partir de la 1ère année d’étude - 5^eES/9^eEST

Badminton 1	31/03/04	Forfait 50,00 €	Forfait 40,00 €	16 / à partir de la classe de 4^e ES/ EST
Badminton 2	31/03/04			9 / à partir de la 3^e année d’étude
Badminton 3	31/03/04			13 / à partir de la classe de 7^e ES/ EST
Basketball /Volleyball	01/04/04			13 / à partir de la classe de 7^e ES/ EST
Football Jeunes	03/04/04			11 - 15/ à partir de la 5^e année d’étude- 5^eES/9^eEST
Football Adultes	01/07/04			13 / à partir de la classe de 7^e ES/ EST
TT Adultes/Jeunes*	02/04/04			13/ à partir de la classe de 7^e + enfants confirmés
TT Enfants *(8)	29/03/04	Fixe	35,00 €	Réservée aux enfants de l’école primaire

Remarques :

1. Pour des raisons de surveillance, de sécurité donc de responsabilité, les tranches d’âge indiquées ci-dessus devront être scrupuleusement respectées.

2. Le cours de Gym Tonic (anc. Sport 55+) s’adresse à toutes personnes à la recherche d’une remise en forme progressive. Le cours comprendra des éléments de travail cardio-vasculaire, de musculation générale ( + école du dos), de stretching et de relaxation. Cette formule complète et douce s’adresse également à nos seniors !

3. Le cours d’Aérobics (anc. Sport pour tous) aura une connotation plus dynamique.

4. Les activités  Escalade, Yoga, Gym Tonic, Aérobics, Self-défense adultes et enfants sont considérées comme cours ou entraînements encadrées par des moniteurs. Pour ces cours, les formules ‘Individuelle’ et ‘Famille sont applicables

Formule (4): Individuelle
· Adulte à partir de 2 activités	-20,00%		sur total
Formule (4): ‘Famille’(6)
· A partir 2 personnes		-20,00%		sur total tarif adulte

Les formules ‘Individuelle’ et ‘Famille’ ne peuvent pas être cumulées !

La formule 'Famille' s'applique aux parents et enfants, membres d'un même ménage habitant la Commune de Burmerange.

Les tarifs indiqués (correspondant au début des activités 01/10/2003) seront adaptés aux personnes joignant les cours au 01.11.2003

5. Les activités Badminton, Basket-ball, Football, Tennis de table et Volley-ball sont considérées comme activités de loisirs et sont encadrées, dirigées et surveillées par des responsables du SPOLO. Le prix forfaitaire (adulte et étudiant) ne donne droit à aucune remise.

6. Le Badminton 2 s’adresse plus particulièrement aux enfants de l’école primaire qui doivent être accompagnés de leur père et/ou mère.

7. Le Tennis de Table Enfants est considéré comme cours qui s’adresse uniquement aux enfants de l’école primaire. Le prix forfaitaire ne donne droit à aucune remise.

8. Est considéré comme étudiant tout enfant, adolescent ou jeune scolarisé à plein temps. Les étudiants bénéficient d’une remise de 20% sur toutes les activités sauf (6). Les prix étudiants ne peuvent pas être cumulés avec la formule ‘Famille’.

9. Le fonctionnement des cours pendant les vacances scolaires sera tributaire de la disponibilité des moniteurs (-trices).

10. Nous vous prions instamment de noter les noms des participants ainsi que la formule choisie sur les bulletins de virement/versement qui vous seront remis par les moniteurs et responsables du SPOLO.

IBAN LU92 0090 0000 0108 4649

Banque et Caisse Raiffeisen

Nous tenons également à vous signaler qu’en raison des activités multiples et du nombre élevé de participants, il ne nous est plus possible de souscrire à une assurance RC + Accident comme par le passé.

Toute participation aux activités sportives du SPOLO se fera dorénavant à vos propres risques et périls.

Le Comité

Renseignements au 23 60 93 32 après 18.00 heures.